劉彥均

花蓮縣農會「一O五年各界慶祝農民節模範農民表彰活動」，昨（三十一）日在美侖大飯店舉行，縣長傅?萁頒贈獎狀，肯定農友長年投入良心農務，打響花蓮有機農業的金字招牌，營創在地農特產品新契機。

鴻海、夏普今（2）日於日本大阪召開記者會正式簽約，吸引全球近500家媒體前往大阪採訪，鴻海董事長郭台銘也特別以英文致詞開場，他表示，今日對於鴻海、夏普是非常關鍵重要的時刻，鴻夏雙方能走到今天，是雙方都非常努力的結果，未來彼此資源整合，將有助於搶攻全球市場商機。郭台銘特別指出，夏普在電視、智慧家電、面板等方面具備創新技術，我非常佩服夏普對於技術革新的精神，夏普的各項3C均具備市場重量級地位，本次合作是雙方的戰略性投資，絕非為單方利益。

鴻海投資夏普完成簽約。圖中為鴻海董事長郭台銘。 中央社

• facebook
• twitter
• pinterest

慶祝兒童節，竹北市公所在竹北嘉豐五路一段與復興一街廣場，提供20座氣墊遊戲設施，讓小朋友從4月2日到4日，免費玩三天；今天也舉辦竹北之美寫生比賽，不少是全家出動，拿著軟墊鋪在綠草地上，陪孩子寫生，畫下公園之美。竹北市公所表示，20座大型的氣墊滑梯，可供孩子攀爬、溜滑及跳躍、打滾等，鼓勵家長帶著孩子走出戶外，體驗安全的氣墊遊樂設備。

新竹縣竹北市公所提供20座氣墊遊戲設施，讓小朋友免費玩三天。記者羅緗綸／攝影

• facebook
• twitter
• pinterest

慶祝兒童節，竹北市公所舉辦寫生比賽，不少全家出動鋪軟墊在綠草地上，陪孩子寫生。記者羅緗綸／攝影

• facebook
• twitter
• pinterest

新竹縣竹北市公所提供20座氣墊遊戲設施，讓小朋友免費玩三天。記者羅緗綸／攝影

• facebook
• twitter
• pinterest

新竹縣竹北市公所提供20座氣墊遊戲設施，讓小朋友免費玩三天。記者羅緗綸／攝影

• facebook
• twitter
• pinterest

慶祝兒童節，竹北市公所舉辦寫生比賽，不少全家出動鋪軟墊在綠草地上，陪孩子寫生。記者羅緗綸／攝影

• facebook
• twitter
• pinterest

生技公司浩鼎捲入中研院院長翁啟惠涉及內線交易案，有立委要求經濟部修法，以杜絕再有類似情況發生。不過，經濟部長鄧振中今天(31日)受訪表示，浩鼎案只是整體產業的一個公司發生這樣的問題，況且浩鼎衍生的爭議，已經有另外一套完整的法律體系來處理，經濟部認為，不須為此個案，就修改生技新藥條例。

台灣醫界聯盟基金會今天下午將舉辦「醫界的良心呼籲：特赦陳水扁」記者會，呼籲政府基於人權，應特赦前總統陳水扁。台灣醫界聯盟基金會董事長吳樹民、前羅東聖母醫院院長陳永興、高雄長庚榮譽副院長陳順勝、中研院院士廖運範與前慈濟醫學院長賴其萬等人，今天下午將站出來挺扁。台灣醫界聯盟基金會表示，陳水扁自保外就醫以來，每日固定服藥與治療，部分運動障礙與憂鬱狀況逐漸進步，但腦部退化與創傷引起的認知失能仍未見改善，且輕生念頭與衝動依然存在。為了維護陳的生存權、身體健康等基本人權，以及全台灣人民對總統尊嚴的尊重，政府應予特赦。台灣醫界聯盟基金會指出，陳水扁生病了，站在醫療觀點與醫師專業倫理，才站出來挺扁。希望二位即將交接的總統，可依國內外慣例、案例與法理，考量陳曾擔任總統、台北市長的貢獻，盡早予以特赦，化解歷史仇恨。

台灣醫界聯盟基金會今天下午將舉辦「醫界的良心呼籲：特赦陳水扁」記者會，呼籲政府基於人權，應特赦前總統陳水扁。 報系資料照

• facebook
• twitter
• pinterest

日本公債主要交易商認為，今年10年期公債殖利率為負成定局，幾無資本利得的空間。彭博調查13家主要交易商有九家預測今年底10年期公債殖利率會低於零，所預測的中值為負0.1%。最低是摩根士丹利MUFG證券預測的負0.2%。10年期公債殖利率3月18日跌到史上谷底負0.135%。日本銀行（央行）實施質量化寬鬆（QQR）措施已三年，意外宣布實施負利率也有兩個月，公債交易員尚在適應公債市場七成殖利率轉負的情況。日銀雖然實施如此極端的措拖，仍無力拉抬今年來趨近不動的通膨。摩根大通證券利率策略師 Takafumi Yamawaki說：「BOJ掌握了債市，殖利率仍相當低迷。」他認為10年期公債殖利率年底水準為負0.15%。因每月持續買進多達12兆日圓（1,060億美元）公債，日銀已擁有空前1/3的流通在外日本公債，結果也導致流動性低，進而加劇價格波動，損及市場功能。隨殖利率持續下跌，日本公債這六個月來報酬率為5.3%，是26個主權債市場最高的。但若今年10年期公債殖利率收在負0.1%，投資人再加上再投資利息也只能打平。日本10年期公債殖利率上周五收負0.095%，在全球僅次於瑞士的負0.35%，美國10年期公債殖利率報1.9%。

日本10年期公債殖利率走勢（彭博資訊）

• facebook
• twitter
• pinterest

市府經發局為協助企業，激發中高階經理人引領新思維，開設創新學院交流互動平台，邀請國內知名企業菁英開辦講座，今年創新學院將在4月20日起安排8場次講座，主講人有南僑集團會長陳飛龍、全聯福利中心總裁徐重仁等人，即日起受理報名。

（中央社記者趙麗妍台中29日電）日前連日下雨，造成台中小麥發芽，農民損失慘濾水器水世界重濾水器，台中市政府即日起10天內，受災麥農可申請現金救助、農業發展基金，立委洪慈庸也致電農委會主委，為農民爭取補助。

總統馬英九今晚指出，美國、台灣、中國大陸三方互動，在這8年是60多年來彼此關係最和緩的時期，三方都是第一次能夠同時與另外兩方友好互動，而不必擔心產生反效果。台北市美國商會今晚舉行謝年會，馬總統致詞時，作以上表示。馬總統說，台灣海峽兩岸這8年來的友好互動，在國際上創造了許多和平紅利，台美關係的發展與美、台、陸三方的互動，這8年是60多年來彼此關係最和緩的時期，三方都是第一次能夠同時與另外兩方友好互動，而不必擔心產生反效果，這一點也得到許多美國官員的肯定。馬總統指出，面對東海的島嶼主權爭議，我們在2012年提出「東海和平倡議」，基於「主權無法分割，資源可以共享」的理念，呼籲各方以對話取代對抗，和平解決爭端。總統也說，我們成功地和日本在2013年4月年簽訂「台日漁業協議」，達成主權不退步、漁權大進步的成果，解決40年的漁權爭議，海上爭端從每年17件減少到0件，唯一不開心的就是「魚」，因為漁獲量大增3倍。馬總統強調，在南海，我們以同樣的理念，在去年5月提出「南海和平倡議」。同年11月，我們與菲律賓簽署「台菲漁業事務執法合作協定」，可以大幅緩解過去40年在台菲重疊海域發生的漁業糾紛，使中華民國成為區域的「和平締造者」。馬總統出席謝年會致詞之外，美國國務院經濟暨商業事務局首席副助卿唐偉康、美國在台協會處長梅建華，也在晚會中擔任引言人。

香港蘇富比2016年春拍，4月2日至6日在香港會議展覽中心舉行，3、4日登場的「現當代亞洲藝術」兩大焦點為徐悲鴻和藤田嗣治的裸女畫，各自表現心目中的「女神」，兩張畫作均上看新台幣億元大關。受景氣波及，去年國際藝術市場交易量下挫，今年春拍即將開槌，各家表現備受關注。

兩個代表性超級英雄互轟的電影「蝙蝠俠對超人：正義曙光」北美票房跌破影評眼鏡、大獲成功，根據票房評估業者今天公布的估計數據，首映週末高達1億7010萬美元。

圖／擷自華納兄弟台灣粉絲俱樂部

• facebook
• twitter
• pinterest

影劇期刊「綜藝」（Variety）報導，本片驚人的成績刷新史上3月最好的首映紀錄，也是北美有史以來第6高的首映票房。「蝙蝠俠對超人：正義曙光」（Batman vSuperman: Dawn of Justice）由班艾佛列克（BenAffleck）演出蝙蝠俠，亨利卡維爾（Henry Cavill）飾演超人，是蝙蝠俠與超人第1次在大銀幕配對搭檔，也為接下來要上映的「正義聯盟」（Justice League，暫譯）與「神力女超人」（Wonder Woman）熱身。法新社報導，本片不甩一面倒的負評，一舉將蟬聯北美票房冠軍3週的「動物方城市」（Zootopia）擠到第2名；本週動物方城市進帳2310萬美元，4週來已有2億4050萬美元入袋。第3名「我媽的希臘婚禮」（My Big Fat GreekWedding 2）也是首映就進榜，本片為2002年賣座喜劇「我的希臘婚禮」（My Big Fat Greek Wedding）的續集，成績1810萬美元。本週第4名與第5名不分軒輊，進帳都約950萬美元，由「分歧者3：赤誠者」（The Divergent Series:Allegiant）與「天堂奇蹟」（Miracles from Heaven）並列。第6名為「科洛弗10號地窖」（10 CloverfieldLane），600萬美元。第7，「惡棍英雄：死侍」（Deadpool），500萬美元。第8，「全面攻佔2：倫敦救援」（London HasFallen），300萬美元。第9，「哈囉，我叫朵莉絲」（Hello, My Name IsDoris），170萬美元。第10名，「天眼行動」（Eye in the Sky），100萬美元。（譯者：中央社許湘欣）

立法院經委會今天通過4月如期調降電價的臨時提案，不過，民進黨籍立委管碧玲認為在4月底寄出帳單前，只要立法院會通過新的決議，「一切都來得及」。總統當選人蔡英文政策辦公室執行長張景森25日拜會經濟部長鄧振中，希望暫緩4月1日調整電價，等新政府上任後再調整，國民黨籍立委廖國棟等人今天在立法院經濟委員會臨時提案，要求政府應守法、尊重立院決議，如期在4月執行電價調整案。廖國棟認為，電價計算公式是去年1月20日經立院院會審查通過，明定影響電價的因子包含燃料成本、綠色電價收入及合理利潤等，這次調降電價是第3次調整，且本次已就台電去年稅後盈餘超過合理利潤的340億餘元部分，用於平穩電價，以因應國價燃料價格大幅波動的影響，減緩對電價的衝擊，維持物價及總體經濟的穩定。在民進黨立委僅要求刪減部分文字後，經委會通過相關提案。不過，接下來上場質詢的民進黨籍立委管碧玲則表示，提案只是「啟動社會共識的開始」，民進黨也樂見其成，未來只要院會通過不一樣的提案內容，在電費單未寄出前還是可以有翻案的空間，「一切都來得及」。鄧振中表示，工業用電帳單是在一個月後寄出，住宅及小商家則是二個月後寄出，技術上是可以辦到，經濟部會遵照院會的決議執行。

亞太電信今天宣布，VoLTE服務即日起開放用戶免費體驗，提供多款包含Android及iOS兩大主系統的4G手機，可支援VoLTE服務。亞太電信與國碁電子去年5月宣布開通VoLTE語音通話服務後，持續投入各項資源，針對服務與技術進行優化；為使更多消費者能輕鬆感受猶如當面對話的全新通話體驗，將2016年定位為「VoLTE普及年」。此外，亞太電信Gt VoLTE服務提供多款包含Android及iOS兩大主系統的4G手機可支援VoLTE服務。亞太電信表示，VoLTE服務結合亞太電信自建網路及策略合作夥伴台灣大哥大4G網路，可以說是網上加網，訊號涵蓋「1+1」。亞太電信的自建網路涵蓋率，在六大都會區達98%，全區達94%；策略合作夥伴的4G數據服務涵蓋率，六大都會區達99%，其他地區達96%，語音服務涵蓋率達99%。亞太電積極與各大品牌手機業者合作開發，並推出Android、iOS雙系統均可支援的Gt VoLTE服務；包含Android系統的InFocus M812、M372，及iOS系統的iPhone 6、iPhone 6s等，近期還會增加更多款支援VoLTE的手機。亞太電信現有的「全國壹大網」及「全國悠遊網」用戶，只要手上擁有支援VoLTE功能的4G手機，就可以到全國亞太電信Gt智慧生活門市，申請更換VoLTE專用卡片，無須任何費用。

巴黎恐攻主嫌沙拉．阿布岱斯蘭（Salah Abdeslam）。 （歐新社資料照片）

• facebook
• twitter
• pinterest

辯護律師說，參與巴黎11月13日恐攻的唯一被活捉嫌犯，正配合警方調查，「價值如同黃金」。路透社報導，比利時內政部長詹彭（Jan Jambon）說，18日在布魯塞爾公寓活逮26歲嫌犯阿布岱斯蘭（Salah Abdeslam）後，比利時即處於高度戒備，防範可能遭報復性攻擊。他對公共電台說：「我們知道遏止一個小組會...促使其他小組採取行動。我們很清楚本案的此種情況。」阿布岱斯蘭的律師馬利（Sven Mary）說，阿布岱斯蘭現正充分配合調查。馬利對比利時法語廣播電視台（RTBF）說：「我認為，阿布岱斯蘭對本案調查高度重要，我甚至會說他的價值如同黃金。他合作，願溝通，並沒有行使保持緘默的權利。」